Wait a second, I think you just uttered a shitload of crap here. How did his feud with HHH and Orton end? The had a screwy finish inside HiaC which should result in another match for a clear winner. Because of that finish, we didn't get to see who is the better man, who is on top of the other etc. So yes, that storyline wasn't finished.
Another storyline that wasn't finished and it could just potentially be the sequel to the HHH and Orton feud is the feud with HBK. HBK screwed Bryan in HiaC, so the next night, Bryan and HBK have a heated conversation, ending up with Bryan putting Shawn in the YES Lock. Afterwards, while this thing could have gotten HUGE, and I mean Wrestlemania show-stealer HUGE, they just never mentioned it, but instead the made a scenario where the Wyatts took him out.
I understand to some extent the real-life scenario of something interrupting what we do out of the blue and making us unable to continue what we were doing (in this case, Bryan wanted to go after Orton/HHH and Wyatts interrupted him), but this in the WWE doesn't make much sense. I know that the Wyatts' targets are selected from a mystique place, but apart from that, the attack storyline was just so random and seemed like a reason to not give a suitable ending to the storyline with Orton. Is this because they now have unfinished business, so this thing can all be re-opened at one point so that Bryan can chase again? Probably, time will tell. For the moment though, he was run out of the main event title picture, without some sort of ending and inserted in another interesting BUT mid-card feud to try and get certain other Superstars over.
To OP's question, I don't think they are so idiotic to not see money where money is at. Does Vince have an obsession with big guys? Absolutely. Was he offended/teased off to the idea of Bryan being the champion? Absolutely. Will we see him get the big moment and a decent run? Probably. Was his run sabotaged? I don't know yet. The angle they made is probably something that will be reopened during WM season. If it doesn't happen, then yes, he was semi-buried and his run was sabotaged. If he gets the title at WM, then it was all part of the plan.