Well as far as doing the job goes, off top of my head. Angle as put over Lethal, Joe, and AJ. Booker T has put over Joe, and AJ. Nash has put over Joe, Steiner has put over Joe, Sting has put over Abyss.
That's just the ones I remember so I'm sure there are at least a few more, but at the same time jobbing isn't the only way to put over talent. Just by Brutus Magnus climbing into the ring with Sting this week on Impact, and being able to stand toe to toe with him (ie not a squash match) Brutus comes out looking better. The reason being is that he stood in the ring with a world famous wrestler. A legend that is still booked as dominate, and even though he didn't win, he was able to hang in there.
So, just by being in the ring with Sting for 5-10 minutes, Brutus comes out looking better? So when Angle beats up Lethal and Creed, he makes them look better? I am not talking squashing the older guys, I am talking about making it a back and forth match that proves that the younger guys can hang with the older guys. And honestly, it doesn't even have to be older guys. When Lashley fist started in WWE, he was squashing Vito and Nunzio every week on Smackdown, and I thought, " he's just a big goof with power moves who will go nowhere". Then Lashley fought Finlay to a no contest in a great match that put Lashley over, and he got better from there. Another expample is Orton. I never liked Orton. From his first face run, to Evolution, to winning the belt from Benoit, to his second ill-advised face run, up until he fought Edge 2 or 3 years ago, after Team RatedRKO, and it was a great match, and Orton hasn't looked back. When Angle came in, I was hoping for great matches with Joe, AJ, and the rest of the younger guys. Not dominating the shows like he owns them, with every backstage segment involving him or his wife, and making AJ his bitch. Did that get AJ over??? Or when they changed world belts from NWA to TNA, and Joe fought Kurt after a good build, and Kurt won. WHAT THE F? I just knew Joe would win the belt and start a new TNA, but Kurt won and took what heat Joe had chasing the title. Just because you wrestle someone like Kurt or Nash or Booker, I don't believe that is putting them over. I even remember a match in WCW where Flair, for some reason that escapes me, had to wrestle Mysterio for the belt, and it was an awesome match because Flair put over Rey with most of the offense coming from Mysterio and too many nearfalls to count. Flair won in the end, but it was a back and forth match that elevated Rey and Flair lost nothing. On the flip side, there was the 'Taker vs Jeff Hardy laddermatch where Jeff should have won (on several occasions), but 'Taker won and somehow gave Jeff the rub? Sometimes older guys need to lose to put over younger guys.
As for Sting putting over Abyss, where? Sting has been in the main event since, and Abyss just gets tacks all over his body and wrestles in shit hardcore matches. But I guess Abyss is over, with all of his title reigns? and main event spots? His feud with Morgan has elevated Morgan to possibly fighting for the title and main eventing shows, and Abyss is fighting "Dr. Stevie" with a taser in 10,000 tack matches, but yeah, Sting put Abyss over, just like Flair did for Sting.