The Twilight Zonies: Funniest Use Of Subtitles In A Movie

Discussion in 'The Zonies (2011)' started by Cena's Little Helper, Jun 30, 2011.

?

Funniest Use of Subtitles in a Movie: What's Your Pick?

  1. Scary Movie 4

  2. Booty Call

  3. Rush Hour 2

  4. Airplane!

  5. Annie Hall

  6. Night of the Creeps

Multiple votes are allowed.
Results are only viewable after voting.
  1. Cena's Little Helper

    Cena's Little Helper Mid-Card Championship Winner

    Joined:
    Jul 1, 2008
    Messages:
    1,646
    Likes Received:
    1,495

    2011 Zonie Awards

    Nominees for Funniest Use of Subtitles In A Movie

    Scary Movie 4 (2006)
    [YOUTUBE]xQvHrBtzT6s[/YOUTUBE]

    Booty Call (1997)
    Can't find the scene on youtube, but, for anyone that remembers this underrated comedy, it involves a little dog named Killa having his barking subtitled as hood talk (e.g., Break yourself n****!!!).

    Rush Hour 2 (2001)
    [YOUTUBE]Q87ujbXvtzU[/YOUTUBE]

    Airplane! (1980)
    [YOUTUBE]hPz_kYe7iic[/YOUTUBE]

    Wayne's World (1992)
    Can't find the scene on youtube where Mike Meyers and Tia Carrere are conversing and about two spoken Chinese words result in about a minute of subtitles. If anyone can find this scene, it would be greatly appreciated.

    Annie Hall (1977)
    [YOUTUBE]qLblwVUEHyw[/YOUTUBE]

    Night of the Creeps (1986; to see subtitles, skip to around 2:17)
    [YOUTUBE]hCDIc9zVkrs[/YOUTUBE]

    Polls open for 14 days.
     
  2. JWGunslinger

    JWGunslinger Warrior Forever

    Joined:
    Apr 7, 2011
    Messages:
    1,268
    Likes Received:
    1,102
    Definitely Scary 4 on this one, not the funniest movie on the list but for subtitled scenes? This one takes the cake
     

Share This Page

  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
  1. This site uses cookies to help personalise content, tailor your experience and to keep you logged in if you register.
    By continuing to use this site, you are consenting to our use of cookies.
    Dismiss Notice
monitoring_string = "afb8e5d7348ab9e99f73cba908f10802"